Đúng nghĩa câu: “Đàn bà ngón tay ngắn nhưng không thiếu cơm ăn áo mặc”
Kể từ khi Tần Thủy Hoàng thống nhất sáu quốc gia và thành lập hệ thống đế quốc, người dân Trung Quốc cổ đại đã bị hệ tư tưởng phong kiến giam cầm trong suốt lịch sử.
Ngay cả sau khi nhà Thanh sụp đổ và Trung Hoa Dân Quốc thành lập, một số người nghèo vẫn tiếp tục sống dưới ách thống trị của ý thức phong kiến và tiếp tục áp dụng nó vào cuộc sống hàng ngày của họ.
Ở Trung Quốc cổ đại, với địa vị xã hội cao hơn nam giới, phụ nữ không chỉ phải gánh vác vai trò hỗ trợ chồng con trong gia đình mà còn phải chịu đựng cuộc sống khó khăn khi chồng có thêm ba thê thiếp.
Người phụ nữ thời xưa phải đối mặt với những gò bó từ hệ tư tưởng phong kiến và phong tục tập quán địa phương khiến cuộc sống của họ trở nên khốn khổ và gò bó.
Tục ngữ xưa có câu “đàn bà ngón tay ngắn không thiếu cơm ăn áo mặc”, ngón tay trong câu tục ngữ này ám chỉ chiều dài của toàn bộ lòng bàn tay của phụ nữ. Ý nghĩa của câu tục ngữ này là bất kỳ người phụ nữ nào có lòng bàn tay ngắn đều có khả năng mang lại sự giàu có cho chồng và gia đình.
Ngón tay ngắn không chỉ đề cập đến một trong các ngón tay mà còn chỉ chiều dài tổng thể của lòng bàn tay phụ nữ. Sở dĩ người xưa có suy nghĩ như vậy là dựa trên kinh nghiệm sống tích lũy được. Họ phát hiện ra rằng hầu hết phụ nữ có lòng bàn tay ngắn đều có phẩm chất tốt, hiếu thảo, chăm chỉ, trung thực và tốt bụng.
Hãy tưởng tượng một người phụ nữ đức hạnh, nhân hậu, luôn quan tâm đến chồng con, không màng đến lợi ích cá nhân. Hầu hết những phụ nữ này đều có sức khỏe tốt và có khả năng sinh con cho gia đình. Với sự hỗ trợ của những người phụ nữ như vậy trong gia đình, đàn ông dễ dàng đạt được thành công trong cuộc sống và sự nghiệp.
Ngoài ra, xưa nay, con gái con nhà giàu nói chung từ nhỏ đã sống cuộc sống “miệng mở, áo sẵn”. Họ không cần tự mình làm việc, và mười ngón tay của họ không cần chạm vào nước suối. Do được nuông chiều nên ngón tay của chúng tự nhiên đầy đặn và nhiều thịt.
Ngược lại, phụ nữ nhà nghèo không những quanh năm phải làm lụng, mà còn thiếu ăn, gầy còm, ngón tay thiếu thịt. Vì vậy, họ không có cái gọi là “cánh tay ngắn và béo” một cách tự nhiên. Kết luận này đã được đưa ra từ rất lâu, dựa trên những quan sát thực tế và câu nói này cũng đã được truyền tai nhau qua thời gian.
Xưa nay có vô số câu nói được lưu truyền từ xa xưa, tất cả đều được người xưa đúc kết dựa trên kinh nghiệm sống của bản thân. Tuy nhiên, không phải câu nói nào cũng có cơ sở thực tế nhất định. Chẳng hạn, câu nói “ngón ngắn không thiếu ăn” không có cơ sở thực tế nhất định.
Đầu tiên, con gái nhà giàu không nhất thiết phải có ngón tay ngắn, bởi độ dài của ngón tay không liên quan gì đến hoàn cảnh nhà giàu hay nghèo. Chiều dài ngón tay chỉ đơn giản là một đặc điểm cá nhân được phát triển và không liên quan gì đến việc một người nghèo hay làm việc chăm chỉ.
Thứ hai, về dáng người mảnh khảnh, phụ nữ xuất thân từ gia đình nghèo không nhất thiết phải có ngón tay thon dài. Ngược lại, phụ nữ con nhà giàu có thể có nhiều người có đôi tay thon, dài và đẹp vì họ không phải lo ăn mặc hay làm lụng vất vả. Tuy nhiên, vóc dáng của một người không chỉ phụ thuộc vào ngón tay mà còn nhiều yếu tố khác.
